TRACKBACK :: http://www.heybears.com/trackback/2512696
-
구글과 함께한 몇 일간의 헤프닝 - 1
Tracked from ouyaa 삭제어랏. 이런 헤프닝이 있나. 지난 주 금요일 호구지책 삼아 준비중인 논술사이트가 구글 공식블로그에 소개되는 사태가 발생하였습니다. 구글이 자신들의 번역서비스가 개선되었다는 내용의 포스팅이었는데... 하필이면 그 번역서비스를 제가 만들어 둔 사이트에 적용시켜보라며 떡하니 링크까지 달아 둔 것입니다. 오마이갓... 우선 결론부터 말하자면, 이 포스팅은 헤프닝으로 끝날 듯합니다. 혼자서 살금살금 만들고 있었고, 아무도 찾지 않던 이 사이트에 금요일부터 화..
2009/12/22 13:23
댓글을 달아 주세요
그래도 제대로 번역되는것을 예제로 들어야 할텐데
2009/12/19 17:52타이틀 부터 오역이 나오는것을 올려놓다니....
그냥 이런 기능이 있다는 것만 보여주나 봅니다.
분당의 영문명은 이제부터 minute 로..^^
영어로 번역된 것은 보지를 않고 글을 썼는데... 봤더니 진짜 웃기네요. 모르는 외국인들은 그냥 그런갑다하고 넘어갈 수도 있겠네요. ㅎㅎ
2009/12/21 15:32